Mladý kluk a dívka se do sebe zamilují. Jejich vztah se může stát oficiálním, když se on rozejde se svou současnou přítelkyní. Slíbí jí to, ale než se tak stane, kluk zemře při autonehodě. Přátelé jsou tragédií šokováni a proces truchlení jim komplikuje skryté tajemství. Setkání bývalé a budoucí přítelkyně a jejich rozloučení se vzpomínkou na chlapce vede k silnému citovému vypětí.
Snímek Když se světlo zlomí měl světovou premiéru na jednom z nejprestižnějších filmových festivalů světa, na festivalu v Cannes, v sekci Un Certain Regard, kde byl také zahajovacím filmem. Předchozí filmy islandského režiséra Rúnara Rúnarssona měly velký úspěch na filmových festivalech po celém světě, Vulkán i Vrabčáci získali řadu ocenění. Nový film režiséra nominovaného na Oscara je citlivým snímkem o dospívání s autentickým a dojemným zobrazením emocionálního světa teenagerů.
